Skype, Comhéadan Gaeilge do

Íosluchtaigh
Údar:

Skype

Ceadúnas: Saor ó chostas
Maidir Leis

Tá comhéadan Gaeilge ar fáil do Skype, an ríomhchlár a chuireann ar do chumas glaoch ar dhaoine thar an idirlíon. Caithfidh Skype a bheith suiteáilte ar an ríomhaire ar dtús báire sular féidir an comhéadan Gaeilge a chuir i bhfeidhm air. Is ar ríomhairí faoi Windows amháin a oibríonn sé seo.

Treoracha

Tá sé tábhachtach a thuiscint nach dtagann an comhad Gaeilge le Skype nuair a dhéantar é a íosluchtú sa chéad áit.

An chéad chéim ná:

Íosluchtaigh Skype ar dtús, mura bhfuil sé agat cheana féin ar an ríomhaire.

Ansin:

Brúigh an nasc thuas agus cuir an comhad i dtaisce in áit éigin ar do ríomhaire. (Len é sin a dhéanamh, oscail an roghchlár “Comhad” agus ina dhiaidh roghnaigh “Sábháil an Leathanach Mar...”, nó is féidir deaschliceáil ar an nasc thuas agus “Sábháil an Nasc Mar...” a roghnú.) Cuir i bhfeidhm é trí dul go dtí an roghchlár Tools, ansin go dtí Change language agus ina dhiaidh sin síos go dtí an bun chuig Load Skype Language File. Is do ríomhairí le Windows amháin é.

Léirmheas

Aistriúchán maith eile ó na saineolaithe.

Aistriúchán

Bainisteoir Aistriúcháin:

Seanán Ó Coistín agus Kevin P. Scannell

An tAistriúchán:

Tá an comhad don (leagan ríomhaire) aistrithe go Gaeilge.

Níl an comhad don leagan gutháin aistrithe.

Moltaí Aistriúcháin:

seanan@durud.ie

  TUAIRIMÍ NA LÉITHEOIRÍ